井上尚弥VSラモン・カルデナス戦を見たX民の娘さん、感動し、拙い英語でカルデナスへの手紙を書くも、どこに送るかわからずXに投稿 ⇒ ラモン・カルデナスに届く ⇒ X民「娘は届いたDMに自分の言葉で一生懸命返信しています💕」


susie@michellelive696
いったん様から教えていただいたインスタの方にメッセージ送りました!
そもそも読んでもらえるかどうかもわかりませんが、届けることができて嬉しいです!
まず私がXやインスタに(英語にも💦)全く慣れていないので手紙を海外に送ることしか考えてませんでした😱
どうもありがとうございました!

susie@michellelive696
🍀ご報告です🍀
たくさんの方のいいねやリポストありがとうございます!
皆様のおかげで、カルデナス選手ご本人と繋がりました!
娘は届いたDMに自分の言葉で一生懸命返信しています💕
この場を借りて厚く御礼申し上げます🙇‍♀️
改めて、本当にありがとうございました!

関連ニュース
尚弥に敗戦カルデナス、感動の後日談 日本の少女から届いた直筆手紙「あなたの勇気に惹かれた」

井上尚弥と激闘

ボクシングの世界スーパーバンタム級(55.3キロ以下)4団体統一王者・井上尚弥(大橋)が4日(日本時間5日)、米ネバダ州ラスベガスのTモバイル・アリーナでWBA世界同級1位のラモン・カルデナス(米国)との4団体防衛戦に臨み、8回45秒TKO勝ちした。敗れたカルデナスだったが、モンスター相手にダウンを奪うなど健闘。その戦いぶりが、日本の女の子との心温まるエピソードを生んでいた。

試合後、カルデナスは自身のXである女の子からの手紙を紹介している。日本人ユーザーが投稿した、試合に感動したという娘の手紙をリポストしたもの。投稿主はどこに送ればいいかわからなかったようだが、無事にカルデナス本人の目に触れていた。

可愛らしい便箋に、丁寧な英語で書かれていたのは「ラモン、こんにちは。あなたの試合を観ました」との言葉で始まる嬉しいメッセージ。「はじめは、イノウエのことを応援していたの。でも、私はあなたの勇気と粘り強さに惹かれた」と井上を応援する中でカルデナスの魅力に気付いたという。

「私は日本人だから、海外選手を応援することはないんだけど、あなたのインチキじゃない行為に感動した。ただただガッツだけで、イノウエに挑戦した。そんなあなたの姿に感動したの」

無敗のモンスターの強打を浴びてもひるまなかった。手紙では「勇気を持ってイノウエに立ち向かう姿はとてもかっこいい! これからも逆境を乗り越えてね。心の底からあなたを応援してる」とエールが記されていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ce7d4201cfbaa08fc559fcf9dd8d4a65cf127c83

管理人
ネットの反応

名無し
素敵な手紙ですね!
カルデナス選手も喜ぶと思いますよ!
名無し
拙い英語でイイんです。
気持ちは必ず相手に伝わります。
例え文法や単語が違っていても外国人は「コイツ何を言いたいのかな?」と耳を欹てて聞いています。
我々日本人が外国人に下手な日本語で話しかけられた時、必死に彼の言葉を理解しようとするのと同じです。
一番大事なのは話しかける姿勢です。
名無し
素敵
名無し
なぜか単語のレベルと文法のレベルの乖離が凄いような、、、
名無し
あの絶対不利の状況でも最後まで眼が死んでなかったカルデナス選手に惹かれるなんて娘さん通すぎます
将来スポーツジャーナリストになってスポーツ愛を世に伝えてください
名無し
単語レベルすごいな😳
 
文法と単語レベルの乖離がすごいけど、小学生?中学生?
名無し
おいくつの娘さんなんでしょう
素晴らしい行動力
名無し
ええ話や(T . T)
名無し
思いが届いて良かったですね🌸
名無し
無事カルデナス選手に届いたやん、良かったなぁ!
確かにめちゃイイ試合やったわ。
名無し
単語や文法がダメだと言ってるカスがおるけど、その行動だけでも立派やん。

関連記事

Subscribe
Notify of
guest
0 コメント
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x